-
1 водосточный колодец
bouche d’égoutРусско-французский политехнический словарь > водосточный колодец
-
2 устье водосточного коллектора
bouche d’égoutРусско-французский политехнический словарь > устье водосточного коллектора
-
3 водосточная воронка
Русско-французский словарь по нефти и газу > водосточная воронка
-
4 воронка водосточная
воронка водосточная
Конструктивная деталь в виде конического раструба, устанавливаемая на верхнем конце водосточной трубы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воронка водосточная
-
5 водосточный колодец
-
6 водосточная воронка
adj1) gener. bouche d'égout2) eng. trémie de gouttière, cuvette (на крыше)3) construct. bouche dégoût, coffre coffrage de gouttière, cuvette de chéneau -
7 водосточная воронка
cuvette, bouche d’égoutРусско-французский политехнический словарь > водосточная воронка
-
8 водосточное отверстие
adjgener. bouche d'égoutDictionnaire russe-français universel > водосточное отверстие
-
9 устье водосточного коллектора
neng. bouche d'égoutDictionnaire russe-français universel > устье водосточного коллектора
-
10 люк
м.trappe f; мор. écoutille f* * *n1) gener. hublot (на судне, в самолёте), regard d'égout (сточной трубы), trou d'homme, (канализационный) plaque d'égout, panneau, soupirail, soute, trappon (в погребе), écoutille, trappe2) eng. bouche d'accès, ouverture d'entrée, trou de passage, (грузовой) trémie4) mech.eng. bouche, trou
См. также в других словарях:
Bouche d'égout — ● Bouche d égout ouverture par où les eaux de pluie se déversent dans les égouts … Encyclopédie Universelle
égout — [ egu ] n. m. • esgoz v. 1260; de égoutter I ♦ Vx Liquide qui s égoutte; écoulement des eaux de pluie. Dr. Servitude d égout : servitude conventionnelle consistant à supporter l égout des toits d un immeuble voisin. II ♦ Mod. 1 ♦ Techn. Canal qui … Encyclopédie Universelle
bouche — [ buʃ ] n. f. • buce v. 1040; lat. bucca « joue », puis « bouche » 1 ♦ Cavité située à la partie inférieure du visage de l homme, bordée par les lèvres, communiquant avec l appareil digestif et avec les voies respiratoires. ⇒fam. bec, gueule;… … Encyclopédie Universelle
bouché — bouche [ buʃ ] n. f. • buce v. 1040; lat. bucca « joue », puis « bouche » 1 ♦ Cavité située à la partie inférieure du visage de l homme, bordée par les lèvres, communiquant avec l appareil digestif et avec les voies respiratoires. ⇒fam. bec,… … Encyclopédie Universelle
Bouche (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Bouche (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Bouche (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La bouche désigne en premier lieu… … Wikipédia en Français
égout — ÉGOUT. s. m. La chute, l écoulement des eaux qui viennent de quelque endroit. Il a recueilli l égout de plusieurs sources, et en a fait de belles fontaines. Il a l égout des eaux de cette terre, et il les a conduites dans son jardin. [b]f♛/b] Il… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
BOUCHE — n. f. Orifice du visage de l’homme considéré comme organe de la respiration par où sort la voix et par où se reçoivent les aliments. Ouvrir, fermer la bouche. Le sang lui sortait par le nez et par la bouche. Se rincer la bouche. Avoir du mal dans … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉGOUT — s. m. La chute et l écoulement des eaux qui viennent de quelque endroit. Il a recueilli l égout de plusieurs sources, et en a fait de belles fontaines. Il a l égout des eaux de cette terre, et il les a conduites dans son jardin. Il se dit aussi … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Plaque d'egout — Plaque d égout Plaque d égout à Reutlingen (Allemagne), 1901 … Wikipédia en Français
Plaque d'égoût — Plaque d égout Plaque d égout à Reutlingen (Allemagne), 1901 … Wikipédia en Français